Hajimari no Owari [はじまりのおわり] / TENSONG Lyrics Romaji

Hajimari no Owari [はじまりのおわり] / TENSONG Lyrics Romaji Terjemahan – TENSONG adalah salah satu band asal Jepang yang akhir-akhir ini merilis lagu-lagu yang menurut saya sangat bagus.

Hajimari no Owari [はじまりのおわり] / TENSONG Lyrics

Selain itu penyanyi dari TENSONG ini juga memiliki suara yang sangat bagus dan dengan dia menyanyikan lagu terbarunya yaitu Hajimari no Owari ini membuat saya sangat terpukau dengan nyanyiannya.

Hajimari no Owari [はじまりのおわり] / TENSONG Lyrics

Yang belum tau arti dari Hajimari no Owari, Hajimari yang berarti Awal / Pertama dan no adalah kata sambung untuk benda dan sedangkan Owari adalah Akhir atau Berakhir.

Jika diartikan secara menyeluruh yaitu Hajimari no Owari yang artinya “Akhir dari Permulaan”.

Romaji Lyrics

karete yuku hana ga nokoshita kotoba

omoiyari no aru hito ni nari nasai to

owatte kara jaa wakatte mo osoi noni

dareka no tame ni shineru ka na nante kangaeteta

kidzukai no shikata ya

otona ni naru imi mo

wakarazu ni

unazuku boku wo

owari aru sekai de

tsutsumikonda

hajimari no imi

moshimo aijō no uragaeshi ga yasashi sade atte

sono yasashi-sa ga tokini hito wo kurushimi ni kaeru

mienai mono wo muriyari minakute mo yokute 

sayonara to tomoni tsugi no asa wo sagasou

omoidōri no hibi wa

saigo ni shiyou to

arigatou wo tsugeta

korekara kizamu

atarashī kodō wa

shinu tame ni mata

tsuyoku naru hon’ne ga yowane ni

kawatte ku hibi

itsushika waraenai

boku wo owari e to sasou

shidai ni jiyū ni natte ku hibi

saigo kurai egao de mukaeyou

moshimo hajimari no owari ga

yasashi-sadeatte

sono yasashi-sa ga tokini boku o kurushimi ni kaeru nonara

sono saki o muriyari minakute mo yokute

sayonara to tomoni

“arigatou” tsutaeyou

aru hazu no nai asa ni

ai de tsutaeyou

Kanji Lyrics

枯れてゆく花が

残した言葉

思いやりのある人になりなさいと

終わってからじゃ

わかっても遅いのに

誰かのために死ねるかな

なんて考えてた

気遣いの仕方や

大人になる意味も分からずに

頷く僕を終わりある世界で

包み込んだはじまりの意味

もしも愛情の裏返しが優しさであって

その優しさが時に人を苦しみに変える

見えないものを無理やり見なくてもよくて

さよならと共に次の朝を探そう

思い通りの日々は

最後にしようと有難うを告げた

これから刻む新しい鼓動は

死ぬためにまた強くなる

本音が弱音に変わってく日々

いつしか笑えない僕を終わりへと誘う

次第に自由になってく日々

最後くらい笑顔で迎えよう

もしも

はじまりのおわりが優しさであって

その優しさが時に僕を苦しみに変えるのなら

その先を無理やり見なくても良くて

さよならと共に

『有難う』伝えよう

あるはずのない朝に

愛で伝えよう

Terjemahan Lyrics

Bunga layu

Kata-kata tersisa

Menjadi orang yang peduli

Setelah selesai

Bahkan jika saya memahaminya, sudah terlambat

Apakah saya akan mati untuk seseorang?

saya berpikir

Cara merawat

Aku bahkan tidak tahu apa artinya menjadi dewasa

Menganggukku di dunia yang berakhir

Arti dari awal pembungkus

Jika di dalam cinta adalah kebaikan

Kebaikan itu terkadang mengubah orang menjadi penderitaan

Kamu tidak perlu memaksakan diri untuk melihat apa yang tidak bisa kamu lihat

Mari temukan pagi berikutnya dengan selamat tinggal

Hari-hari yang kamu inginkan

Terima kasih telah mencoba pada akhirnya

Detak jantung baru yang akan diukir mulai sekarang

Menjadi lebih kuat lagi untuk mati

Hari-hari ketika niat sebenarnya berubah menjadi suara yang lemah

Undang aku sampai akhir

Hari-hari yang berangsur-angsur menjadi gratis

Mari bertemu dengan senyuman di akhir

Jika

Awal nya adalah kebaikan

Jika kebaikan itu terkadang membuatku menderita

Anda tidak perlu melihat lebih dari itu

Dengan selamat tinggal

“Terima kasih” Ayo ceritakan

Di pagi hari ketika seharusnya tidak

Mari bercerita dengan cinta

About Music

Lyricist : たか坊

Composer : たか坊

Engineer/Mix : 川人俊之

Producer : WEST GROUND

About Music Video

Director : WEST GROUND

Animation designer : Yuya Murakami

Editor : Hiromi Mizuno 

Yuya Murakami

Instagram : https://instagram.com/yuyaworks

Twitter : https://twitter.com/yuyaworks/

■ TENSONG グッズ■

https://fanicon.net/web/shops/4094

◆ 仕事依頼等ご連絡は、こちらからお願いいたします。

[email protected]

★TENSONG 公式Instagram

https://www.instagram.com/10song_official/

★TENSONG 公式Twitter

https://twitter.com/10song_official

★ANLA 公式HP

https://anla.co.jp/

★TENSONG 公式HP

https://tensong.anla.co.jp/

Akhir Kata

Saksikan terus lagu-lagu terbaru dari TENSONG hanya di channel youtubenya yaitu TENSONG. Semoga dengan demikian bisa bermanfaat dan jika ada kesalahan lyrics romaji, kanji dan terjemahan tolong bisa bantu memberitahukannya ke saya melalui menu Contact Saya dibawah. Terima kasih.